Essential Spanish phrases

The words that make your first weeks in Seville smoother — with pronunciation you can actually say.

Daily life

Empadronamiento
em-pa-dro-na-mee-EN-to
Registration on the municipal roll at the ayuntamiento. The single most important document in Spain — healthcare, schooling and your TIE all depend on it.
Cita previa
SEE-ta PREH-vee-a
The prior appointment required for almost every government office. Securing one is harder than the appointment itself.
NIE / TIE
nee-eh / tee-eh
The foreigner identity number and the physical card that carries it. The number comes first and everything else needs it.
Gestor
hes-TOR
A licensed administrative agent who handles bureaucracy for you. Normal in Spain, not an expat crutch, and worth the fee.
Terral
te-RRAL
The hot dry inland wind that pushes Seville's summer temperatures past 40 °C. When the terral arrives, plans change.

Culture

Semana Santa
se-MA-na SAN-ta
Holy Week — the brotherhoods' processions fill the streets day and night for a week and the city becomes genuinely impassable. It is the central event of the Sevillian year.
La Feria
la FEH-ree-a
The April fair — a fortnight after Semana Santa, a purpose-built city of private marquees, sevillanas dancing and horses. Most casetas are private and you need an invitation.
Caseta
ka-SEH-ta
A marquee at the Feria, almost all belonging to families, firms or associations. Getting into one depends entirely on knowing somebody.
Sevillanas
se-vee-YA-nas
The four-part folk dance everyone here learns as a child and dances at the Feria. It is not flamenco, though outsiders reliably confuse the two.

Social

Tapear
ta-peh-AR
To move between bars eating one or two small dishes at each rather than sitting down for a full meal. In Seville this is the default way to eat out.

Emergency

112
The single European emergency number for police, fire and ambulance. Free from any phone, with English-speaking operators usually available.

Some of this may be out of date. Spotted something inaccurate? Help us keep it right for the next newcomer.

Actually learn to speak Seville’s language

Globe Quest drills these with spaced repetition and a patient AI tutor you can practice with by voice — a few minutes a day. Free to start.